count in примеры
- Do I count in this world?
Значу ли я чтонибудь в этом мире? - Do I count in this world?
Значу ли я что-нибудь в этом мире? - The map prices count in each case per day and person.
Цены карт считаются соответственно в день и личность. - New position of the team is possible tu count in advance here.
Новую лигу для команды можно расчитать здесь. - I assure the Assembly that every vote will count in Nigeria.
Я заверяю Ассамблею в том, что в Нигерии каждый голос будет учтен. - The free ticket does not count in the 10-ticket count.
Бесплатные билеты не включаются в число приобретаемых членом клуба 10 билетов со скидкой. - Correctional labour does not count in determining an individual ' s total length of employment.
Время отбывания исправительных работ не включается в общий трудовой стаж. - These figures represent further growth since ADL ' s last count in 1990.
Эти данные отражают дальнейший рост со времени последнего исследования, проведенного Лигой в 1990 году. - The geopolitical factor could count in the second round, if it will be a second round.
Геополитический фактор может оказаться важным во II туре, если он состоится. - From 1681, he also carried the title of Count in Ebeleben, and from 1716 Count in Arnstadt.
С 1681 года носил титул графа Эберлебена, с 1716 года — граф Арнштадта. - From 1681, he also carried the title of Count in Ebeleben, and from 1716 Count in Arnstadt.
С 1681 года носил титул графа Эберлебена, с 1716 года — граф Арнштадта. - Generally, international migrants are difficult to count in their country of origin because of their absence.
Как правило, подсчет международных мигрантов в стране их происхождения сопряжен с трудностями, обусловленными их отсутствием. - He was first created a count in the new peerage system, but was later promoted to marquess.
При новой системе титулов он сначала стал графом, но впоследствии был повышен в маркизы. - The oil drilling business was quiet, with the latest United States oil rig count in the 835 range.
В нефтебурении отмечалось затишье, и по последним подсчетам количество буровых вышек в Соединенных Штатах составляет порядка 835. - Brent prices climbed 2.2% last week as oil rig count in US continued to fall.
Цены на нефть марки Brent поднялись на 2,2% на прошлой неделе, по мере того как количество скважин в США продолжало падать. - The character counting program accumulates its count in a long variable instead of an int. long integers are at least 32 bits.
Программа подсчета символов накапливает их количество в переменной типа long, а не int. - In 1998, the Syrian Arab Republic had the highest count in the region, with 24 women in its parliament.
В 1998 году первое место в этом отношении занимала Сирийская Арабская Республика, где среди членов парламента было 24 женщины. - Their likes and dislikes do not count in deciding on marriage, which is regarded as a very important decision.
При принятии решения о браке, а это решение считается очень важным, симпатии и антипатии девушек во внимание не принимаются. - Come 5 April, I encourage all eligible Afghan citizens to make their voice count in the country ' s future.
Призываю всех граждан Афганистана, имеющих право голоса, прийти 5 апреля на выборы и своими голосами определить будущее страны. - Now modern parents have many facilities available which can help to educate children to count in a quick, effective and fun way.
Сейчас у современных родителей есть множество доступных средств, которые помогут обучить ребёнка счёту быстро, эффективно и увлекательно.